My leg hurts so much that I can't take my shoes off. Could you help me?
Me duele tanto la pierna que no puedo quitarme los zapatos. ¿Usted me podría ayudar?
I can't open the door. There's something wrong with the lock.
No puedo abrir la puerta. Hay algún problema con la cerradura.
I don't know how to do this exercise. I'll help you. I can do it.
No sé cómo hacer este ejercicio. Te ayudare. Puedo hacerlo.
Can you type? A good secretary must be able to type.
¿Puedes escribir? Una buena secretaria debe poder escribir a máquina.
Why do you want to take this course? I want to be able to hang glide.
¿Por qué quieres realizar este curso? Quiero poder volar en ala delta.
Computers are used everywhere now, so you ought to be able to use them if you want a good job.
Las computadoras se usan ahora en todas partes, por lo que deberías poder usarlas si quieres un buen trabajo.
If Lolita hadn't closed her eyes, she would have noticed the ghost.
Si Lolita no hubiera cerrado los ojos, habría notado al fantasma.
If he hadn't attended a famous school, he wouldn't have known a great many interesting people.
Si no hubiera asistido a una escuela famosa, no habría conocido a mucha gente interesante.
If Peter hadn't told the truth, he wouldn't have been found guilty.
Si Peter no hubiera dicho la verdad, no lo habrían declarado culpable.
If I hadn't been so patient, I wouldn't have read all these sentences.
Si no hubiera sido tan paciente, no habría leído todas estas frases.
