The car crash paralysed the city
L'accident de voiture a paralysé la ville
They sold 30.000 copies in paperback
Ils ont vendu 30 000 exemplaires en livre de poche
She was holding a key in the palm of her hand
Elle tenait une clé dans la paume de sa main
The racist attack was just an isolated incident - claimed the authorities
L'attaque raciste n'était qu'un incident isolé, affirment les autorités.
There were some boring moments but all in all it's a good film
Il y a eu des moments ennuyeux mais dans l'ensemble c'est un bon film
He wrongly interpreted her friendly behaviour as flirting
Il a interprété à tort son comportement amical comme du flirt
They offered to drive me to the airport, but I took a taxi instead
Ils m'ont proposé de me conduire à l'aéroport, mais j'ai plutôt pris un taxi.
A good teacher brings inspiration and an interest in the subject to his students
Un bon professeur apporte de l'inspiration et un intérêt pour le sujet à ses élèves
Show some initiative and ask him out on a date!
Faites preuve d'initiative et invitez-lui à sortir avec vous !
The country's infrastructure has been destroyed by war
Les infrastructures du pays ont été détruites par la guerre
