The less you think about her, the better you will feel
Moins tu penses à elle, mieux tu te sentiras
Instead of thinking about Julie you should go out and meet some other nice girls
Au lieu de penser à Julie, tu devrais sortir et rencontrer d'autres filles sympas.
If you leave the bag in the garden I'll collect it
Si tu laisses le sac dans le jardin, je le récupère
The English are cold by reputation... but in my view it just isn't true
Les Anglais ont la réputation d'être froids... mais à mon avis, ce n'est tout simplement pas vrai.
I always intended to finish the book, but just didn't have the time
J'avais toujours eu l'intention de terminer le livre, mais je n'ai tout simplement pas eu le temps
In theory we can finish the work by next week
En théorie, nous pouvons terminer les travaux la semaine prochaine
In my opinion, anyone who earns more than ten thousand should be subject to high tax
À mon avis, quiconque gagne plus de dix mille devrait être soumis à des impôts élevés.
Our correspondent reports that the Prime Minister has resigned
Notre correspondant rapporte que le Premier ministre a démissionné
He transformed the company into a market leader
Il a transformé l'entreprise en leader du marché
Some wild animals are under legal protection
Certains animaux sauvages sont sous protection légale