completely surprised at/by the outbreak of war
completamente sorprendido por el estallido de la guerra
the worst headache for a year
el peor dolor de cabeza en un año
easily adapting himself to new regulations
adaptarse fácilmente a las nuevas regulaciones
too many heirs to such a small legacy
demasiados herederos para un legado tan pequeño
the most colourful cartoon at the exhibition
la caricatura más colorida de la exposición
it turned out he was much older
resultó que era mucho mayor
as brilliant as his uncle but not so brave
Tan brillante como su tío pero no tan valiente.
without being noticed by the police
sin ser notado por la policia
there are no reasons to protest
no hay motivos para protestar
the most accurate historian I know
el historiador más preciso que conozco
