Their friendship has continued / lasted since early childhood.
Leur amitié perdure depuis la petite enfance.
deeply concerned about the damage done by his nephew
profondément préoccupé par les dégâts causés par son neveu
The cost of the cruise turned out to be relatively moderate.
Le coût de la croisière s'est avéré relativement modéré.
The late Mr Brown used to complain about sleeplessness.
Feu M. Brown se plaignait d'insomnie.
Irrespective of your choice, I am not going to change my mind.
Quel que soit votre choix, je ne changerai pas d’avis.
very excited by the prospect of becoming an entrepreneur
très enthousiasmé par la perspective de devenir entrepreneur
The ecologists' data concerning the pollution of the lake may seem exaggerated.
Les données des écologistes concernant la pollution du lac peuvent paraître exagérées.
How am I to catch the publisher of the leaflet?
Comment puis-je attraper l'éditeur du tract ?
recognized as leader by most slave-traders
reconnu comme leader par la plupart des marchands d'esclaves
The previous government abandoned all attempts at controlling foreign trade.
Le gouvernement précédent a abandonné toute tentative de contrôle du commerce extérieur.
